Hat der Renault Scénic einen Zahnriemen oder eine Steuerkette?

Illustrative Designgrafik: Die dargestellten Werte sind Beispielwerte und keine fahrzeug- oder motorspezifische Berechnung.
Direktantwort: Beim Renault Scénic gibt es keine pauschale Antwort für jedes Fahrzeug. Bei den 35 aufgenommenen deutschen und europäischen Verbrennungsanwendungen kommen Zahnriemen und Steuerketten vor. Generation, genauer Motorcode, Baujahr sowie Scénic- oder Grand-Scénic-Variante entscheiden; Verkaufsbezeichnungen wie TCe oder dCi allein reichen nicht aus. Hybrid Assist und Blue dCi erscheinen nur über exakt aufgenommene Zeilen. Der 1.3 TCe, der vollständig elektrische Scénic E-Tech sowie weitere unzureichend belegte Datensätze sind in den Tabellen nicht enthalten.
Zahnriemen oder Steuerkette prüfen
Wählen Sie Baureihe, Modelljahr und Motorcode. Der Check zeigt nur dann ein technisches Ergebnis, wenn die Anwendung ausreichend verifiziert ist.
Scope: Deutsche und europäische Renault-Scénic-Anwendungen der Generationen I bis IV mit strikter Generationsgruppierung. Scénic I ist teilweise belegt; Scénic II bis IV sind für die aufgenommenen Hauptanwendungen am stärksten. Grand Scénic erscheint nur mit eigenständigem Varianten-Nachweis. Facelift- und Getriebe-Abdeckung sind teilweise. Der 1.3 TCe bleibt außerhalb der öffentlichen Tabellen. Hybrid Assist und Blue dCi erscheinen nur über exakt aufgenommene Zeilen. Der Scénic E-Tech electric liegt außerhalb des Verbrennungs-Steuertrieb-Scopes. Fünf schwach/unbelegt dokumentierte und fünf konfliktbehaftete Datensätze erscheinen nicht als Tabellenzeilen. Eine frühere Compound-Zählung wurde auf null korrigiert; Nebenaggregate ändern die Primärzuordnung nicht. Primärer Nockenwellenantrieb und Nebenantriebe werden getrennt behandelt. Intervalle werden ohne passende offizielle Renault-Quelle nicht angegeben.
Renault Scénic I bis IV: Zahnriemen oder Steuerkette im Überblick
Die Karten fassen die derzeit aufgenommenen Datensätze zusammen. Die Motortabelle darunter bleibt maßgeblich.
Übersicht der aufgenommenen DE/EU-Motorvarianten
Jede Zeile gilt nur für den genannten Motorcode, die genannte Generation, die genannte Variante und den angegebenen Zeitraum — nicht pauschal für alle Renault Scénic. Grand Scénic und Hybrid Assist sind eigene Variantenfelder.
Scénic I – Benziner
| Generation | Phase/Baujahre | Variante | Motor | Motorcode | Motorfamilie | Kraftstoff | Elektrifizierung | Getriebe | Leistung | Steuertrieb | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scénic I (JA) | 1999–2003 | Scénic | 2.0 16V | F4R 740 | F4R | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 102 kW / 139 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Scénic I (JA) | 1999–2003 | Scénic | 1.4 16V | K4J 714 | K4J | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 70 kW / 95 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Scénic I (JA) | 1999–2003 | Scénic | 1.6 16V | K4M 700 | K4M | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 79 kW / 107 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
Scénic II – Benziner
| Generation | Phase/Baujahre | Variante | Motor | Motorcode | Motorfamilie | Kraftstoff | Elektrifizierung | Getriebe | Leistung | Steuertrieb | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scénic II (JM) | 2003–2008 | Scénic | 2.0 16V | F4R 770 | F4R | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 99 kW / 135 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Scénic II (JM) | 2003–2008 | Scénic | 1.4 16V | K4J 730 | K4J | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 72 kW / 98 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Scénic II (JM) | 2003–2009 | Scénic | 1.6 16V | K4M 812 | K4M | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 82 kW / 112 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Grand Scénic II (JM) | 2004–2008 | Grand Scénic | 1.6 16V | K4M 812 | K4M | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 82 kW / 112 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen · Grand-Scénic-Variante |
Scénic II – Diesel
| Generation | Phase/Baujahre | Variante | Motor | Motorcode | Motorfamilie | Kraftstoff | Elektrifizierung | Getriebe | Leistung | Steuertrieb | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scénic II (JM) | 2003–2005 | Scénic | 1.9 dCi | F9Q 812 | F9Q | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 88 kW / 120 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Scénic II (JM) | 2006–2009 (Facelift-Phase) | Scénic | 1.9 dCi FAP | F9Q 818 | F9Q | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 96 kW / 130 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen · Facelift-Phase beachten |
| Scénic II (JM) | 2003–2006 | Scénic | 1.5 dCi | K9K 722 | K9K | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 60 kW / 82 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Scénic II (JM) | 2004–2008 | Scénic | 1.5 dCi | K9K 728 | K9K | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 74 kW / 100 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Scénic II (JM) | 2007–2009 (Facelift-Phase) | Scénic | 1.5 dCi FAP | K9K 734 | K9K | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 76 kW / 103 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen · Facelift-Phase beachten |
| Scénic II (JM) | 2007–2009 (Facelift-Phase) | Scénic | 2.0 dCi FAP | M9R 700 | M9R | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 110 kW / 150 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · nicht wartungsfrei nennen · Facelift-Phase beachten |
| Grand Scénic II (JM) | 2004–2008 | Grand Scénic | 1.5 dCi | K9K 728 | K9K | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 74 kW / 100 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen · Grand-Scénic-Variante |
Scénic III – Benziner und TCe
| Generation | Phase/Baujahre | Variante | Motor | Motorcode | Motorfamilie | Kraftstoff | Elektrifizierung | Getriebe | Leistung | Steuertrieb | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scénic III (JZ) | 2009–2016 | Scénic | 1.4 TCe | H4J 700 | H4J | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 96 kW / 131 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · nicht wartungsfrei nennen |
| Scénic III (JZ) | 2012–2016 (Facelift-Phase) | Scénic | 1.2 TCe | H5F 400 | H5F | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 85 kW / 115 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · nicht wartungsfrei nennen · Facelift-Phase beachten |
| Scénic III (JZ) | 2013–2016 (Facelift-Phase) | Scénic | 1.2 TCe | H5F 408 | H5F | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 97 kW / 132 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · nicht wartungsfrei nennen · Facelift-Phase beachten |
| Scénic III (JZ) | 2009–2016 | Scénic | 1.6 16V | K4M 858 | K4M | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 81 kW / 110 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Grand Scénic III (JZ) | 2009–2016 | Grand Scénic | 1.4 TCe | H4J 700 | H4J | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 96 kW / 131 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · Grand-Scénic-Variante · nicht wartungsfrei nennen |
Scénic III – dCi
| Generation | Phase/Baujahre | Variante | Motor | Motorcode | Motorfamilie | Kraftstoff | Elektrifizierung | Getriebe | Leistung | Steuertrieb | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scénic III (JZ) | 2009–2011 | Scénic | 1.9 dCi FAP | F9Q 870 | F9Q | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 96 kW / 130 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Scénic III (JZ) | 2011–2016 (Facelift-Phase) | Scénic | 1.5 dCi | K9K 636 | K9K | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 81 kW / 110 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen · Facelift-Phase beachten |
| Scénic III (JZ) | 2009–2016 | Scénic | 1.5 dCi | K9K 836 | K9K | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 81 kW / 110 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Scénic III (JZ) | 2009–2016 | Scénic | 2.0 dCi FAP | M9R 615 | M9R | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 110 kW / 150 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · nicht wartungsfrei nennen |
| Scénic III (JZ) | 2011–2016 (Facelift-Phase) | Scénic | 1.6 dCi | R9M 402 | R9M | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 96 kW / 130 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · nicht wartungsfrei nennen · Facelift-Phase beachten |
Scénic IV – Benziner und TCe
| Generation | Phase/Baujahre | Variante | Motor | Motorcode | Motorfamilie | Kraftstoff | Elektrifizierung | Getriebe | Leistung | Steuertrieb | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scénic IV (J9/RFA) | 2016–2018 | Scénic | 1.2 TCe | H5F 408 | H5F | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 85 kW / 115 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · nicht wartungsfrei nennen |
| Grand Scénic IV (R9) | 2016–2018 | Grand Scénic | 1.2 TCe | H5F 408 | H5F | Benzin | keine | k. A. / manuell typisch | 85 kW / 115 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · Grand-Scénic-Variante · nicht wartungsfrei nennen |
Scénic IV – dCi, Blue dCi und Hybrid Assist
| Generation | Phase/Baujahre | Variante | Motor | Motorcode | Motorfamilie | Kraftstoff | Elektrifizierung | Getriebe | Leistung | Steuertrieb | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scénic IV (J9/RFA) | 2016–2022 | Scénic | 1.5 dCi | K9K 647 | K9K | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 81 kW / 110 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen |
| Scénic IV (J9/RFA) | 2016–2019 | Scénic | 1.6 dCi | R9M 409 | R9M | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 96 kW / 130 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · nicht wartungsfrei nennen |
| Scénic IV (J9/RFA) | 2016–2019 | Scénic | 1.6 dCi | R9M 452 | R9M | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 118 kW / 160 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · nicht wartungsfrei nennen |
| Scénic IV (J9/RFA) | 2018–2022 (Facelift-Phase) | Scénic | 1.7 Blue dCi | R9N 400 | R9N | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 110 kW / 150 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · Blue dCi separat · nicht wartungsfrei nennen · Facelift-Phase beachten |
| Scénic IV (J9/RFA) | 2018–2022 (Facelift-Phase) | Scénic | 1.7 Blue dCi | R9N 401 | R9N | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 88 kW / 120 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · Blue dCi separat · nicht wartungsfrei nennen · Facelift-Phase beachten |
| Grand Scénic IV (R9) | 2016–2019 | Grand Scénic | 1.6 dCi | R9M 409 | R9M | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 96 kW / 130 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · Grand-Scénic-Variante · nicht wartungsfrei nennen |
| Grand Scénic IV (R9) | 2018–2022 (Facelift-Phase) | Grand Scénic | 1.7 Blue dCi | R9N 401 | R9N | Diesel | keine | k. A. / manuell typisch | 110 kW / 150 PS | Steuerkette | Motorcode prüfen · Grand-Scénic-Variante · Blue dCi separat · nicht wartungsfrei nennen · Facelift-Phase beachten |
| Scénic IV (J9/RFA) | 2017–2022 | Hybrid Assist | 1.5 dCi Hybrid Assist | K9K 500 | K9K | Diesel | Hybrid Assist | k. A. / manuell typisch | 81 kW / 110 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen · Mild-Hybrid-Diesel, kein Vollstromer |
| Scénic IV (J9/RFA) | 2017–2022 | Hybrid Assist | 1.5 dCi Hybrid Assist | K9K 502 | K9K | Diesel | Hybrid Assist | k. A. / manuell typisch | 81 kW / 110 PS | Zahnriemen | Motorcode prüfen · Mild-Hybrid-Diesel, kein Vollstromer |
Warum reicht die Bezeichnung TCe oder dCi beim Scénic nicht aus?
TCe und dCi sind Verkaufs- und Motorfamiliennamen, keine einheitlichen Steuertrieb-Konstruktionen. Über mehrere Scénic-Generationen hinweg können ähnliche Bezeichnungen unterschiedliche Motorcodes und unterschiedliche Steuertriebe tragen. 1.2 TCe, 1.4 TCe, 1.5 dCi, 1.6 dCi, 1.7 Blue dCi und 2.0 dCi müssen mit Generation, Variante und Motorcode abgeglichen werden. Ein ähnlicher Motor in Mégane, Kadjar, Captur, Espace oder Nissan beweist die Scénic-Anwendung nicht automatisch.
Warum müssen Scénic I, II, III und IV getrennt geprüft werden?
Die Generationen nutzen unterschiedliche Renault-Motorfamilien und Plattformcodes (JA, JM, JZ, J9/RFA). Generationswechsel können den Steuertrieb ändern. Facelift-Phasen können die Identifikation eingrenzen, ersetzen Motorcode und Generation aber nicht. Neuere Motoren dürfen nicht aus älteren Generationen abgeleitet werden.
Warum müssen Scénic und Grand Scénic getrennt geprüft werden?
Grand Scénic erscheint hier nur mit eigenständigen Variantenzeilen. Eine reguläre Scénic-Anwendung ersetzt keinen Grand-Scénic-Nachweis. Aufbau und Sitzkonzept allein beweisen den Steuertrieb nicht. Generation, Motorcode und Variante bleiben getrennt zu prüfen.
So bestimmen Sie den Motor Ihres Renault Scénic
Bestätigen Sie zuerst die Generation: Scénic I, II, III oder IV. Klären Sie die Variante: Scénic, Grand Scénic oder Hybrid Assist. Notieren Sie Baujahr und Facelift-Phase. Ergänzen Sie Kraftstoff, Hubraum, Leistung und — falls relevant — das Getriebe. Entscheidend ist der genaue Motorcode aus Zulassung, Serviceheft, Typenschild, Motorlabel oder offiziellen Renault-Unterlagen. Verkaufsbezeichnungen können den Weg weisen, ersetzen Generation, Variante und Motorcode aber nicht.
Warum fehlt der 1.3 TCe in der Tabelle?
Für den Scénic 1.3 TCe (H5H) liegt derzeit keine ausreichend Scénic-spezifische Quellenlage für eine öffentliche Tabellenzeile vor. Deshalb erscheint hier keine Zuordnung zu Zahnriemen oder Steuerkette. Ableitungen aus Mégane, Kadjar, Captur, Nissan, Mercedes oder anderen Märkten ersetzen diesen Nachweis nicht. Offizielle Renault-Unterlagen zum konkreten Fahrzeug bleiben maßgeblich.
Was gilt für Hybrid Assist und Blue dCi?
Hybrid Assist ist ein Mild-Hybrid-Diesel auf Basis exakter K9K-Anwendungen und erscheint nur in den aufgenommenen Zeilen mit Zahnriemen. Es ist kein vollständig elektrischer Scénic E-Tech. Blue dCi (R9N) erscheint nur über exakte Scénic-/Grand-Scénic-Zeilen mit Steuerkette. Andere Renault- oder Nissan-Blue-dCi-Anwendungen ersetzen den Scénic-Nachweis nicht.
Was gilt für den Scénic E-Tech electric?
Der vollständig elektrische Scénic E-Tech hat keinen Verbrennungs-Nockenwellensteuertrieb aus Zahnriemen oder Steuerkette. Die Frage ist dafür nicht anwendbar. Er erscheint nicht in den Verbrennungsmotor-Tabellen und wird weder als Zahnriemen noch als Steuerkette eingeordnet.
Steuertrieb und Nebenaggregate nicht verwechseln
Die Tabellenspalte Steuertrieb nennt nur den primären Nockenwellenantrieb. Im korrigierten Datensatz gibt es derzeit keine öffentliche Compound-Konfiguration. Ein Nebenaggregat-Riemen (Keilrippenriemen) ändert die Primärzuordnung nicht und erzeugt keine eigene Tabellenzeile. Primär- und Nebenantriebe können unterschiedliche Wartungslogiken haben. Offizielle Renault-Unterlagen und der genaue Motorcode bleiben entscheidend.
Was bedeutet die Zuordnung für die Wartung?
So gehen Sie nach der Zuordnung weiter vor
- Scénic-Generation und Variante bestätigenPrüfen Sie zuerst Scénic I–IV sowie Scénic, Grand Scénic oder Hybrid Assist.
- Motorcode abgleichenVergleichen Sie Baujahr, Kraftstoff, Leistung, Variante und Motorcode mit den Fahrzeugunterlagen.
- Steuertrieb motorbezogen einordnenNutzen Sie die offiziellen Renault-Unterlagen und den passenden ReturnCars-Ratgeber für den ermittelten Steuertrieb.
Wartung für Ihren Renault Scénic einordnen
Generation, Variante, Motorcode und Steuertrieb stehen fest? Der Wartungsplan-Generator hilft, anstehende Wartungsthemen übersichtlich zu ordnen.
Herstellervorgaben bleiben dabei maßgeblich.
Passende Ratgeber für Ihren nächsten Schritt
Alle Wartungs- und Reparaturthemen ansehen
Häufige Fragen
Hat jeder Renault Scénic einen Zahnriemen?
Nein. Beim Renault Scénic hängt der Nockenwellen-Steuertrieb von Generation, Variante und Motorcode ab. In den aufgenommenen Verbrennungsanwendungen kommen sowohl Zahnriemen als auch Steuerketten vor. Eine pauschale Antwort nur über den Modellnamen ist nicht möglich.
Hat der Renault Scénic I einen Zahnriemen oder eine Steuerkette?
Bei den hier aufgenommenen Scénic-I-Benzinern (unter anderem K4J, K4M und F4R) ist ein Zahnriemen belegt. Die Scénic-I-Abdeckung ist bewusst teilweise. Nicht aufgeführte Codes ohne ausreichende Scénic-Belege erscheinen nicht als Tabellenzeilen.
Hat der Renault Scénic II einen Zahnriemen oder eine Steuerkette?
Bei den aufgenommenen Scénic-II- und Grand-Scénic-II-Zeilen nutzen viele Benziner sowie 1.5-dCi- und 1.9-dCi-Codes einen Zahnriemen; der 2.0 dCi (M9R) eine Steuerkette. Verkaufsname und Hubraum ersetzen den Motorcode nicht.
Hat der Renault Scénic III einen Zahnriemen oder eine Steuerkette?
Scénic III ist gemischt: K4M und viele 1.5-/1.9-dCi-Codes erscheinen als Zahnriemen; 1.2 TCe (H5F), 1.4 TCe (H4J), 1.6 dCi (R9M) und 2.0 dCi (M9R) als Steuerkette. TCe- und dCi-Bezeichnungen allein reichen nicht aus.
Hat der Renault Scénic IV einen Zahnriemen oder eine Steuerkette?
In den aufgenommenen Scénic-IV- und Grand-Scénic-IV-Zeilen sind 1.2 TCe (H5F), 1.6 dCi (R9M) und 1.7 Blue dCi (R9N) als Steuerkette geführt; 1.5 dCi einschließlich Hybrid Assist (K9K) als Zahnriemen. Hybrid Assist und Blue dCi nur über die exakten Tabellenzeilen einordnen.
Hat der Renault Scénic 1.2 TCe einen Zahnriemen oder eine Steuerkette?
Für die aufgenommenen Scénic-III-/IV- und Grand-Scénic-IV-Codes der H5F-Familie ist eine Steuerkette belegt. Die reine Bezeichnung „1.2 TCe“ reicht ohne Generation, Variante und Motorcode nicht aus. Andere TCe-Familien dürfen nicht pauschal gleichgesetzt werden.
Hat der Renault Scénic 1.3 TCe einen Zahnriemen oder eine Steuerkette?
Für den 1.3 TCe (H5H) gibt es in dieser öffentlichen Übersicht keine Tabellenzeile. Die Scénic-spezifische Quellenlage reicht derzeit nicht für eine gesicherte öffentliche Zuordnung. Ableitungen aus Mégane, Kadjar, Captur, Nissan oder Mercedes ersetzen den fehlenden Scénic-Nachweis nicht.
Hat der Renault Scénic 1.5 dCi einen Zahnriemen oder eine Steuerkette?
Für die aufgenommenen K9K-Codes in Scénic II–IV — einschließlich Hybrid Assist — ist ein Zahnriemen belegt. Andere dCi-Familien wie 1.6 dCi (R9M), 1.7 Blue dCi (R9N) oder 2.0 dCi (M9R) sind hier als Steuerkette geführt und dürfen nicht mit dem 1.5 dCi gleichgesetzt werden.
Hat der Grand Scénic immer denselben Steuertrieb wie der Scénic?
Nein. Grand Scénic erscheint in dieser Übersicht nur mit eigenständigen Variantenzeilen. Eine reguläre Scénic-Zeile ersetzt keinen Grand-Scénic-Nachweis. Generation, Motorcode und Variante müssen getrennt geprüft werden.
Hat der Scénic E-Tech electric einen Zahnriemen oder eine Steuerkette?
Nein. Der vollständig elektrische Scénic E-Tech hat keinen Verbrennungs-Nockenwellensteuertrieb. Die Frage Zahnriemen oder Steuerkette ist dafür nicht anwendbar. Er erscheint nicht in den Verbrennungsmotor-Tabellen.
Quellen und Methodik: Stand der Prüfung: 25.07.2026. Scope: Deutschland/EU, Renault-Scénic-Anwendungen I bis IV mit strikter Generationsgruppierung. Scénic I sowie Grand-Scénic- und Facelift-Abdeckung bleiben teilweise. Der 1.3 TCe bleibt bis zu stärkeren Scénic-spezifischen Quellen außerhalb der Tabelle. Hybrid Assist und Blue dCi erscheinen nur über exakte Zeilen. Der Scénic E-Tech electric ist nicht anwendbar. Fünf schwach/unbelegt dokumentierte und fünf konfliktbehaftete Datensätze sind nicht als Tabellenzeilen übernommen. Die Compound-Zählung wurde auf null korrigiert. Primärer Steuertrieb und Nebenantriebe werden getrennt behandelt. Grundlage der sichtbaren Zeilen sind Anwendungskataloge und technische Quellen mit explizitem Scénic-/Grand-Scénic-Bezug. Offizielle Renault-Unterlagen und der genaue Motorcode haben Vorrang. Intervalle werden ohne passende offizielle Renault-Quelle nicht angezeigt. Sichtbare Quellbezüge: ContiTech-/Cararac-Anwendungsmatrizen, Meyer Motoren, febi/FAI/Laser-Tools- und AUTODOC-Anwendungszeilen sowie autosmotor-Generationsmatrizen mit Scénic-Bezug.
